História da Ave Maria
|
| Imagem feita toda em prata. |
Ela foi usada na forma cantada “antífona” ou “refrão litúrgico”. Assim a encontramos nos mas velhos livros latinos do século V, na forma que era utilizada no Natal:
"A Ave Maria que tem a sua fonte no Evangelho, não teve sempre a mesma forma que tem hoje em dia, que é relativamente recente".
“Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum, benedicta tu in mulieribus, alleluia”. Tradução do Latim para o portugês. "Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco, bendita sois vós entre as mulheres, alleluia”.
No Oriente, na mesma época, encontramos a mesma palavra que o Anjo Gabriel falou, mas acompanhada da resposta de Santa Isabel. Isso formava assim, uma antífona usada quase todos os dias.
Foi na Idade Média, em torno do século XIII, que a Ave Maria passou a ser uma oração recitada pelos fiéis, e assim se popularizou rapidamente.
A segunda parte aparece na Itália no século XIV, com algumas palavras diferentes.
No século XVI, sua forma é definitivamente fixada.
São Pio V estabelece a Ave Maria em sua forma atual, nos inícios das Horas Canoniais.
No século XVII todas as outras formas desapareceram. A partir desta época a Ave Maria não mudou mais.
Quanto Nossa Senhora amou a Ave Maria.
Maria não pode ouvir, repetir, a saudação do Anjo Gabriel com indiferença. Quando uma boca humana, diz Lacordaire, repete a Nossa Senhora estas palavras, que foram o sinal de sua divina maternidade; seu coração estremece porque se lembra de um momento que não houve igual no céu e na terra.
Assim, quantas graças e milagres ela concede por causa desta simples recitação da Ave Maria!
“Não podemos esquecer que nas aparições de Lourdes, Ela carregava nos seus braços um terço e mostrou a Bernadete o prazer que Ela tinha de vê-la recitar o terço”.(¹)
Oração da Ave Maria.
Ave Maria, cheia de graça,
o Senhor é convosco.
Bendita sois vós entre as mulheres,
e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, Mãe de Deus,
rogai por nós, pecadores,
agora e na hora da nossa morte.
Amém.
Referências
- La Vierge Marie, Petite Somme Mariale – Emmanuel Vitte (¹)
- Biografia de Jean-Baptiste-Henri Dominique Lacordaire
- Biblia sagrada.
Henri Lacordaire foi um grande religioso e Vigário da Catedral de Notre-Dame em Paris, Seu nome completo é Jean Baptiste Henri Dominique Lacordaire, nasceu no dia 12 de maio 1802 e faleceu em 21 de novembro 1861. Foi padre, jornalista, educador,deputado e membro da academia francesa. Lacordaire é considerado como um grande percursor do catolicismo moderno.
Ligações internas sobre o assunto no site.
- As Mãos de Maria
- Mil Ave Marias
Conteúdo visando sempre à informação e a evangelização.
Aguarde, em breve muito mais para você.